2012年7月，翟凌微博公开和男友的合照。

2014年4月21日，她在微博公开了自己结婚的消息。两人在三亚的旅途中认识的，婚后二人已定居在加拿大。

2014年4月，“兽兽”翟凌在微博自曝已为人妻，并常在微博晒出和老公的合照。7月3日，她再在微博曝出一组和老公出游的照片，两人亲密搭肩，很是恩爱。

获得荣誉

• 2009第十三届上海国际汽车工业展览会汽车模特大赛上镜之星（获奖）
• 2008第十届北京国际汽车展览会“兆牌杯”汽车模特大赛亚军（获奖）
• 2008十大新浪草根博客之一（获奖）
• 2006中国内衣模特大赛总决赛亚军，时尚魅力奖（获奖）
• 2006中国赛区总决赛季军”，十佳模特（获奖）
• 2005“中国内衣模特大赛”总决赛亚军（获奖）

身高177cm的兽兽翟凌因为其靓丽的外形和高挑的身材获到关注，在各大车展中赢得了好评。在2008北京车展上，以其清新的气质和魔鬼般的身材脱颖而出，被广大网友誉为“第一车模”。

兽兽门

2010年1月14日，翟凌在博客上发表过一次“个人声明”。2010年2月，翟凌前男友杨迪公布的不雅视频在互联网上流传，对此，翟凌再次在其的官方博客中发表了个人声明。2010年3月4日，翟凌发表了两篇博文，在名为《人在做，天再看》的文章中，她声明该事件非炒作所为，自己未与任何机构合作。而在另一篇名为《此致，敬礼》中，她表示该文内容由其阿姨所写，讲述了阿姨所知的事情真相，翟凌也表示“里面提及的一切证物均可以提供照片及原件”。