高中毕业后，进入昴演剧学校学习，并走进剧团昴开始演艺人生。
1986年的舞台剧《仲夏夜之梦》，是平田第一次站在舞台上的演出。
在舞台剧的演艺生涯中，某一天经纪人问道，喜欢当声优吗，就收到了参加声优试音培训的邀请。
从此以后，也参与了很多电影和动画的配音。
2012年4月的最后一天退出剧团昴，5月1日成立日本平田制作公司（HirataProductionJapan）。
以后依然会活跃于舞台上、录音室里，旁白等活动也会参与其中。
2012年，凭TV动画《老虎和兔子》主角镝木·T·虎彻役，获第11届东京AnimeAward声优奖、第6回声优奖主演男声优奖。
以约翰尼·德普的电影为代表，平田广明为大量电影担任配音，他会以“是我的话会这样演”来演绎各种角色，而得到大家的喜爱。他最喜欢的声优是小池朝雄，他主役配音的电影《神探可伦坡》中的角色是他努力的目标。
平田广明与关俊彦、保志总一朗、和石田彰曾组成声优TalkShow团体。有他们担任配音的《最游记RELOADGunlock》的确是经典。
平田广明的声音较为深沉，音质显得朴实无华。在出演沙悟净时，平田广明以运用得恰到好处的尾音和感叹声，充分表现出角色内心的矛盾和复杂情感。在大段的独白时，他特意抛开了剧中一贯的调侃语气，以舒缓的语速将台词念出，衬托人物深沉的思绪，令人回味。此外，悟净爽朗的大笑，照顾八戒时的轻声细语，挑衅三藏时的不屑语气，都被平田广明演绎得相当到位，在片中每一回与悟空斗嘴时“又是你这个蠢猴！”的喊声也令人忍俊不禁。在《ONEPIECE》中出演山治时，他用明亮、直爽的声音去表演出山治的强大和自信，也收到了很好的效果。《犬夜叉》中的睡骨则表现的更为出色，虽然出场的时间不多，但平田广明却将睡骨的双重人格表现的淋漓尽致。
