中央大学电影专业毕业的尹钟彬，2004年凭借短片《男人的证明》获得Mise-en-scene短片电影节喜剧之王单元最优秀作品奖并在国际多个短片电影节得到广泛好评。此后于2005年拍摄了毕业作品长篇电影《不可饶恕》，以部队现实题材引起了一定的社会反响并受邀参展戛纳影展。2007年执导电影《野兽男孩》，目前正筹备拍摄与顶级男演员崔岷植合作的影片《与犯罪的战争》。

2005年，自编自导了由河正宇、许江元主演的剧情片《不可饶恕》，该片是尹钟彬的导演处女作，他凭借该片获得了第42届韩国百想艺术大赏电影类奖项-最佳新人导演奖提名。

2008年4月30日，编导的剧情片《野兽男孩》上映，该片由尹继尚、河正宇领衔主演，讲述了男公关胜宇被女友欺骗，知道真相后认识到生活残酷的故事。

2012年2月2日，自编自导的犯罪电影《与犯罪的战争》上映，该片由崔岷植、河正宇、马东锡等共同主演，获得了第33届韩国青龙电影奖最佳电影奖提名，尹钟彬则获得了最佳剧本奖。

2013年1月31日，客串出演的动作电影《柏林》上映。2014年7月23日，执导的古装动作片《群盗：民乱的时代》上映，该片由姜栋元、河正宇、尹智慧等联袂出演，讲述了将贪官污吏的财物偷盗发给百姓的“义贼团”和当权者对决的故事。

2016年10月13日，与梁益俊、朴庭凡、韩艺璃联合主演的剧情片《春梦》上映，尹钟彬在片中饰演说话口无遮拦，做事不计后果“钟彬”。

2018年8月8日，执导的谍战片《特工》上映，该片由黄政民、李圣旻领衔主演，获得了第27届釜日电影奖最佳作品奖，第55届韩国百想艺术大赏电影类奖项-最佳影片奖，尹钟彬则获得了第39届韩国青龙电影奖及第38届韩国影评奖最佳导演奖。

釜山国际电影节

• 2005第10届亚洲电影振兴机构奖不可饶恕（获奖）
• 2005第10届观众奖不可饶恕（获奖）
• 2005第10届国际影评人协会奖奖不可饶恕（获奖）
• 2005第10届主竞赛单元-新浪潮奖不可饶恕（提名）

韩国青龙电影奖

• 2018第39届最佳影片奖特工（提名）
• 2018第39届最佳导演奖特工（获奖）
• 2012第33届最佳剧本奖与犯罪的战争（获奖）
• 2012第33届最佳导演奖与犯罪的战争（提名）
• 2006第27届最佳新人导演奖不可饶恕（提名）

韩国百想艺术大赏

• 2019第55届电影类奖项-最佳影片奖特工（获奖）
• 2019第55届电影类奖项-最佳剧本奖特工（提名）
• 2019第55届电影类奖项-最佳导演奖特工（提名）
• 2012第48届电影类奖项-大奖与犯罪的战争（获奖）
• 2012第48届电影类奖项-最佳剧本奖与犯罪的战争（提名）
• 2012第48届电影类奖项-最佳导演奖与犯罪的战争（提名）
• 2006第42届电影类奖项-最佳新人导演奖不可饶恕（提名）

亚洲电影大奖

• 2013第7届最佳编剧奖与犯罪的战争（提名）

韩国电影大钟奖

• 2018第55届最佳作品奖特工（提名）
• 2018第55届最佳剧本奖特工（提名）
• 2018第55届最佳导演奖特工（提名）

韩国影评奖

• 2018第38届最佳导演奖特工（获奖）

釜日电影奖

• 2018第27届最佳剧本奖特工（获奖）

尹钟彬的创作善于从社会关系的层面痛击韩国社会的软肋，首部作品《不可饶恕》揭露了在义务兵役制的韩国，军队中等级关系对新兵的摧残。第二部作品《野兽男孩》，用现实主义手法贴近夜店牛郎的日常生活。第三部作品《与犯罪的战争》则延续了此前的犀利视角和灼热思考。《特工》则再次体现出尹钟彬紧握全局的掌控力。影片的煽情可以说恰到好处，主人公因为职业关系情感甚少外露，尹钟彬很好地将其融入到剧情的设计之中，并最终把兄弟情表达得含蓄却又极具冲击力。